Blog from May, 2010

Warning! You are viewing the old version of site.

New version of the site - https://www.teamlead.ru/!


Подробности тут: JIRA Activity Stream plugin (RU)

Warning! You are viewing the old version of site.

New version of the site - https://www.teamlead.ru/!



Рецензия на уже вчерашнее мероприятие.

Итак. СПБ РИФ 2010 (Санкт-Петербургский интернет форум) на сей раз проводился в гостинице Прибалтийская.  Как заявили организаторы - в этот раз их поддержало правительство г. Санкт-Петербурга. В целом, изюм был, но все больше от отеля, а не от участников или докладов. Почетных гостей замечено не было, кроме ряда казуальных блоггеров и твиттеров. Из стендов порадовал только Тема Лебедев - дизайн сошел с мониторов во всякие прикольно-развлекательные сувениры.

Что запомнилось:

1. Торжественное объявление в начале форума о запуске зоны РФ. Внятного объяснения от первоисточников о целях и стратегии услышано не было, кроме пока сомнительного "удобства набора" и воспоминаний о 80-х годах и латинице.

2. В Питере появились iPad! На форуме было замечено штук 5.

3. Twitter идет в Россию.

4. Люди понимают что контекстная реклама - это хорошо, но не понимают что это такое и как ее делать.

5. Rambler и Begun еще жив.

6. Еще есть компании вкладывающие свои маркетинговые бюджеты в спам e-mail рассылки.

7. Стартаперы нынче не те. Зал то плакал то смеялся, когда они показывали свои проекты. Да, придумать второй Facebook будет сложно, хотя на двух выступлениях форума я впервые заметил великолепную технологию от чешкского стартапа PREZI.COM (http://prezi.com). Собственно рассказывать не буду, все увидите сами на их сайте ибо это надо просто один раз увидеть, чтоб с грустью и радостью сказать: PowerPoint ты был лучшим! Был.

Небольшой фоторяд для визуального представления о мероприятии:

Warning! You are viewing the old version of site.

New version of the site - https://www.teamlead.ru/!


В рамках проекта "Русская Джира" мы русифицировали один из наиболее популярнейших плагинов - JIRA Suite Utilities Plugin.

Warning! You are viewing the old version of site.

New version of the site - https://www.teamlead.ru/!



Сегодня мы выпустили обновление пакета русификации для последней версии JIRA 4.1.1. Все желающие могут приобрести его в соответствии с правилами поставки локализации. Пример нового русифицированного интерфейса запроса:

Warning! You are viewing the old version of site.

New version of the site - https://www.teamlead.ru/!



Рады сообщить, что наш пакет локализации JIRA успешно прошел валидацию инженерами Atlassian (разработчиком JIRA) и был опубликован в глобальном каталоге плагинов Atlassian Plugin Exchange: https://plugins.atlassian.com/plugin/details/22226. Более подробную информацию о русификации JIRA Вы можете прочитать здесь.

В мае мы планируем выпустить полный пакет русификации для корпоративной вики-системы Confluence 3.2. После чего будет выпущен пакет обновления русификации для JIRA 4.1. Оставайтесь на связи с нами!